Mélanie Chevalier
Key Team

Mélanie Chevalier

Founder and CEO

“Strength lies in differences, not in similarities”

Stephen R. Covey

Mélanie has built her career on challenging the status quo of internationalisation and traditional models to offer a much more effective and qualitative approach by bringing local cultures back to the fore to feed globally-led initiatives. A proud award winner of the 2021 Female Frontier’s Championing Change category, which celebrates women constantly pushing the boundaries of equality, gender balance, and making dynamic changes within their work, Mélanie is very active in promoting DEI and has developed innovative initiatives to allow brands to successfully navigate complex inclusion pieces within an even more complex and diverse multicultural environment.

With over 18 years of industry experience in transcreation, cross-cultural communications and strategy, Mélanie has been advising international brands such as Barclays Wealth, Cointreau, GSK, Johnson & Johnson, L’Oréal Luxe, Maserati, Nokia, Orange, P&G, Sanofi, Sony and Urban Decay.

Besides cross-cultural matters and transcreation, her passion is her two gorgeous bilingual boys and the art of getting things done.


Get in touch with any business enquiry or general interest. It could be lifechanging.



I am also on Linkedin so let's connect and keep in touch.



I'm just a call away and always happy to exchange thoughts on global and local challenges. Don't be shy!