en

Virgin Media

Résolument multiculturels, le Royaume Uni et tout particulièrement Londres sont riches de centaines de cultures et nationalités pour qui l'anglais est une seconde langue. Pour tirer pleinement parti de cette mosaïque culturelle, Virgin Mobile a choisi de déployer une campagne en ourdou et en polonais afin de mieux communiquer avec son public cible à travers le pays.

Creative Culture a accompagné l'opérateur Internet à haut-débit dans la transcréation de sa campagne digitale de l'anglais vers le polonais et vers l'ourdou d'Inde ; deux langues couramment parlées par des milliers de personnes au Royaume-Uni.

Après validation des contenus, notre équipe d'experts indiens a également été invitée à intégrer le contenu dans les visuels, car, tout comme l'arabe, l'ourdou se lit de droite à gauche !